25 января, в рамках предметной недели иностранных языков, в Нижегородской православной гимназии имени преподобного Сергия Радонежского прошел ежегодный фестиваль – конкурс песни на иностранном языке «Нашевидение 2024» («Ourvision’ 2023»).
Ребята подготовили исполнение песен на английском, испанском, французском языках. Эти языки изучаются в гимназии.
Работу гимназистов оценивало компетентное жюри. В его состав вошли заместитель по культуре благочинного Нижегородского округа отец Евгений (Кондратьев), а также приглашенные эксперты – доцент ННГУ им Н.И.Лобачевского, кандидат наук, преподаватель английского, испанского и французского языков К.Б.Жигалева, доцент НГЛУ им.Н.А.Добролюбова, кандидат наук, преподаватель английского, французского и китайского языков Н.В.Костенюк и директор Латиноамериканского культурного центра Приволжского федерального округа г-жа Эдит Сиприан Ноа (Перу).
Выступления оценивались по трем критериям. В первую очередь, конечно, оценивалась языковая сторона: корректность произношения, соблюдение ассимиляции, понятность текста слушающему эксперту. Качественное исполнение сложного текста выступало бонусом. Второй критерий - вокальная сторона. Здесь учитывалась чистота пения, его слаженность, многоголосие также приветствовалось. Третий критерий – артистизм. Судьи оценивали, насколько ребята были органичны, музыка и содержание песни, а также манера исполнения соответствовали артистической подаче.
Выступления оценивались в двух номинациях: 1) Песня на английском языке; 2) Песня на втором иностранном языке. По итогам обсуждения в номинации «Песня на английском языке» жюри присудило Гран-при конкурса ребятам из 9б за песню «TheNights» (Ночи). Первое место получили учащиеся 7а, исполнившие известную (и очень сложную фонетически) песню «Believer» (Верующий). Второе место в этой номинация разделили 6а класс с мелодичной композицией «Countonme» (Рассчитывай на меня), 10 класс – с известной философской песней «Boatontheriver» (Лодка, плывущая по реке) и 8а. В этот раз ребята исполнили зажигательную композицию «Hey, brother» (Эй, брат), как обычно, сопроводив свое выступление прекрасным танцем. Третье место жюри присудило 5а классу за песню «BeautifulDay» (Прекрасный день) и 6б – за жизнеутверждающую композицию «BeautifulLife» (Прекрасная жизнь).
В номинации «Песня на втором иностранном языке» победителем также стали ребята из 9б. В этот раз они исполнили эмоциональную испанскую песню «Puebla» (Пуэбла), повествующую о веселом городке Пуэбла, где все всегда танцуют, оттого что счастливы. Второе место занял 8а класс с позитивной композицией в традиционном Рождественском жанре villancico«Miburritosabanero / ElcaminodeBelén» (Мой саванный ослик/ По Вифлеемской дороге). Третье место заняли ребята из 9а. Они представили на суд жюри песню на французском языке «Sousl’oeildel’Ange» (Под крылом Ангела).
Приз зрительских симпатий получили композиции «Believer» (7а) и «TheNights» (9б).
Жюри также отметило приятную и располагающую манеру ведущих праздника – Арины Рыненковой (10 класс), Матвея Финнегана(9б) и Ани Гулько (8а класс). Кроме того, эксперты подчеркнули, насколько вырос профессиональный уровень исполнителей как в плане языка, так и в плане вокала. Все участники конкурса получили сладкие подарки, а победители, кроме этого, получили грамоты и призы,
Отдельным подарком для всех присутствующих стало выступление выпускницы гимназии 2022 года Алины Лядовой и Матвея Финнегана (9б). Вместе они спели 2 песни, а в самом начале праздника Алина исполнила композицию соло.
Весь вечер в зале царила душевная радостная атмосфера. Получился настоящий праздник – праздник лингвистики, музыки и таланта! Слава Богу!
